وارلي جاوان ،قوجا عاريفين قوللوغونا يئتيشدي واوندان ياخچي ياشايش حاقيندا تووصيه لر ايسته دي!
قوجا عاريفٰ ،گنجي پنجره يه ساري آپاراراق ،سوروشدو نه گؤروسن!
دئدي: آداملاري كي گئديرلر ويا گليرلر و خياواندا صدقه ييقان كور ديلنچي!
سونرا بؤيوك بير آينا گوسته ردي ويئنه سوروشدو: آينا يا باخ ودئنه، نه گؤروسن!
گنج دئدي: اؤزومو!
قوجا عاريف دئدي: دا ايندي باشقا اينساني گؤرموسن!
قوجا دئدي:آينا وپنجره ايكيسي ده ،ايليك ماده سي شوشه دير!
اما آينانين داليسيندا بيراينجه قات گوموش ده وار! و اوندا اؤزوندن سونرا كيمسه ني گؤزموسن!
بو ايكي شوشه دن جورلنميشي ،بيربيريله توتوشدور!
شوشه يوخسول اولورسا؛باشقالاريندا گؤره ر! اونلارلا سايغي ايله سئومكله داورانار!
اما آرخاسي گوموشله(يعني ثيروت) دولسا؛ ساده جه اؤزون گؤره ر!
يالنيز او زامان ديرلي سن كي ،قورخماز اولاسان وگوموشلو اؤرتوكو ؛گؤزله ريوين قارشي سيندان سيله سن! ويئنه دن باشقالاري دا گؤره سن و سئوه سن!!
