معلليم حيرصله دفتري ميزه چيپدي، اوجا سسله، قيشقيردي ،سارا!
قيز باشين يئره سالدي ،و اؤزون معلليمين ميزين قاباغينا چكه رك
تيرتيريين سسي له دئدي: بلئ خانيم
معلليم حيرصلي باخيشيلا، قيزين قارا ايله معصوم گؤزلرينه باخاراق دئدي!
نئچه دفعه، دئييم مشق لريوي تميز ياز! دفتريوي قارالامااا! جيرما!
ساباح آناوي گتيره سن مدرسه يه ، قاناجاقسيز ،قيزين حاقيندا دانيشاجاغام!
قيز تيرتيريين(لرزان) چنه سين يغاراق ، ياواشجادان دئدي:
خانيم ؛آنام خسته دير ،اما آتام دئييب آي باشي، آيليغيمي آلاركن ......
اوندا ائله يه بيلريك آنامي ،خسته خانييا آپاراق، تا بوغازيندان قان گلمه يه!اوندا كؤرپه باجيما قورو سوت آلاروق ،آغلاماسين!
اوندا آتام، سؤز وئريب كي پول دان، قالسا منه دفتر آلا تا من قارداشيمين دفترلرين سيلمه ييب و يازمايام ،اوندا سيزه سؤز وئريرم.......
معلليم صندلين، تخته يه ساري چؤندردي ودئدي ايله ش سارا!
ومعلليمين گؤزله ري....